"Правда Твоя, Боже, до превыспренных" (Псалтирь 70/71:19) — "Thy righteousness also, O God, is very high" или "For Thy righteousness, O God, reaches to the heavens"
Русско-английский словарь религиозной лексики. 2014.
превыспренный — прил., кол во синонимов: 7 • возвышенный (44) • высокомерный (37) • высокопарный (25) … Словарь синонимов
Превыспренный — прил. то же, что превыспренний Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превыспренный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. находящийся выше всего, поднебесный. Правда Твоя,… … Словарь церковнославянского языка
Превыспренный — находящийся выше всего, возвышенный, расположенный высоко, горний, поднебесный … Краткий церковнославянский словарь
выспренный — ходульный, фразистый, превыспренный, цветистый, надутый, риторичный, шумливый, возвышенный, пышный, риторический, высокий, велеречивый, напыщенный, высокопарный, громозвучный, трескучий Словарь русских синонимов. выспренный прил., кол во… … Словарь синонимов
возвышенный — Высокий; выспренний, высокопарный, ходульный; идеальный, заоблачный, надзвездный, неземной. Ср. . .. См. высокий, духовный … Словарь синонимов
высокомерный — См … Словарь синонимов
высокопарный — Витиеватый, велеречивый, возвышенный, высокий, выспренний, изысканный, надутый, кудрявый, кудреватый, напыщенный; приподнятый, ходульный, цветистый; вычурный, причудливый. Высокий слог, стиль. Подыматься на ходули (говорить напыщенно). Ср. . См … Словарь синонимов
напыщенный — См. высокопарный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. напыщенный важничать, высокопарный; барский, надменный, громозвучный, надутый, важный, торжественный, амбициозный,… … Словарь синонимов
преувеличенно важный — прил., кол во синонимов: 2 • высокомерный (37) • превыспренный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
преувеличенно значительный — прил., кол во синонимов: 2 • возвышенный (44) • превыспренный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
